X-Git-Url: https://git.ktnx.net/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-bg%2Fstrings.xml;h=0b16b82cc41b56b815dc44f692ac7cd3bda3e91e;hb=b49144858df2568ab4607f4935c51cd86cca98b9;hp=7b124b52c5a5f7e2893b6185e5772a33250d5f50;hpb=76018890b84ff635a21def75afdf060e8fca1b36;p=mobile-ledger.git
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 7b124b52..0b16b82c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
ÐаÑÑÑойки
ÐоÑÑебиÑел
ÐаÑола
- Ðова ÑÑанÑакÑиÑ
+ Ðова ÑÑанзакÑиÑ
СмеÑка
днеÑ
ÐадÑлжиÑелно е използванеÑо на поне две ÑмеÑки
@@ -36,10 +36,9 @@
ÐепÑавилен адÑÐµÑ Ð½Ð° ÑÑÑвÑÑ
СвÑÑзванеâ¦
ÐпиÑание
- ÐаÑедени Ñа %d ÑмеÑки
СмеÑки
СкÑиване
- ÐÑеглед на ÑÑанÑакÑииÑе
+ ÐÑеглед на ÑÑанзакÑииÑе
ÐбновÑване
ÐÑежова гÑеÑка
Ðоказване Ñамо на лÑбимиÑе
@@ -56,7 +55,7 @@
Ðанни за пÑоÑила
никога
ÐпеÑаÑиÑÑа е пÑекÑÑнаÑа
- ТÑанÑакÑии
+ ТÑанзакÑии
ÐÑеÑка в HTTP
Ðов пÑоÑил
ÐзÑÑиване на пÑоÑила
@@ -85,7 +84,7 @@
ÐолÑ, вÑведеÑе адÑеÑ, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ https://server/location
ÐÑвежданеÑо на поÑÑебиÑелÑко име е задÑлжиÑелно когаÑо Ñе използва ÑдоÑÑовеÑÑване
ÐаÑолаÑа е задÑлжиÑелна
- ÐозволÑване на добавÑнеÑо на нови ÑÑанÑакÑии
+ ÐозволÑване на добавÑнеÑо на нови ÑÑанзакÑии
ÐзпÑаÑане на доклада ÑÑез:
ÐелаеÑе ли да изпÑаÑиÑе доклад за гÑеÑкаÑа на авÑоÑа? Това Ñе помогне за диагноÑÑиÑиÑане и оÑÑÑÑанÑване на пÑоблема. ÐокладÑÑ Ñе изпÑаÑа по email, каÑо имаÑе вÑзможноÑÑ Ð·Ð° пÑеглед пÑеди изпÑаÑане.
СÑив
@@ -105,7 +104,7 @@
ÐобÑе
ÐанипÑлаÑÐ¾Ñ Ð·Ð° пÑомÑна на подÑедбаÑа
ЦвÑÑ
- ФилÑÑÑ Ð¿Ñи Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑедиÑна ÑÑанÑакÑиÑ
+ ФилÑÑÑ Ð¿Ñи Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑедиÑна ÑÑанзакÑиÑ
ÐоÑвÑÑдеÑе оконÑаÑелноÑо пÑемаÑ
ване на пÑоÑила
ÐÑемаÑ
ване
ÐаÑежданеâ¦
@@ -144,6 +143,15 @@
ÐалÑÑа
Ðоказване по подÑазбиÑане на полеÑо за валÑÑа
ÐалÑÑа по подÑазбиÑане
- ÐипÑÐ²Ð°Ñ ÑÑанÑакÑии Ñ Ð¿ÑедпоÑиÑанаÑа ÑмеÑка
-
+ ÐипÑÐ²Ð°Ñ ÑÑанзакÑии Ñ Ð¿ÑедпоÑиÑанаÑа ÑмеÑка
+ ÐоменÑаÑи
+ Ðоказване по подÑазбиÑане на полеÑаÑа за бележки
+ икона
+ Ðкона на пÑиложениеÑо
+ ÐÑевклÑÑваÑел за ÑазÑиÑÑване/Ñвиване на под-ÑмеÑкиÑе
+ ÐÑм даÑа
+ ФилÑÑÑ
+ ÐÑваÑÑне на ÑÑÑаниÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»
+ ÐаÑваÑÑне на ÑÑÑаниÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»
+ Ðаглавна ÑаÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»