X-Git-Url: https://git.ktnx.net/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-bg%2Fstrings.xml;h=a5ac5274434385fcb3ab6d3ee117da25827f2c10;hb=94bf3a2c2b5f20161dc0406dadb858b3d2b8f47f;hp=43bab681e167e0dd5661ddf49212db2719f7a8db;hpb=beeffcb40785a7d77fbea3a4f1a39750e3201eaa;p=mobile-ledger.git
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 43bab681..a5ac5274 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
ÐаÑÑÑойки
ÐоÑÑебиÑел
ÐаÑола
- Ðова ÑÑанÑакÑиÑ
+ Ðова ÑÑанзакÑиÑ
СмеÑка
днеÑ
ÐадÑлжиÑелно е използванеÑо на поне две ÑмеÑки
@@ -36,10 +36,9 @@
ÐепÑавилен адÑÐµÑ Ð½Ð° ÑÑÑвÑÑ
СвÑÑзванеâ¦
ÐпиÑание
- ÐаÑедени Ñа %d ÑмеÑки
СмеÑки
СкÑиване
- ÐÑеглед на ÑÑанÑакÑииÑе
+ ÐÑеглед на ÑÑанзакÑииÑе
ÐбновÑване
ÐÑежова гÑеÑка
Ðоказване Ñамо на лÑбимиÑе
@@ -56,7 +55,7 @@
Ðанни за пÑоÑила
никога
ÐпеÑаÑиÑÑа е пÑекÑÑнаÑа
- ТÑанÑакÑии
+ ТÑанзакÑии
ÐÑеÑка в HTTP
Ðов пÑоÑил
ÐзÑÑиване на пÑоÑила
@@ -85,7 +84,7 @@
ÐолÑ, вÑведеÑе адÑеÑ, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ https://server/location
ÐÑвежданеÑо на поÑÑебиÑелÑко име е задÑлжиÑелно когаÑо Ñе използва ÑдоÑÑовеÑÑване
ÐаÑолаÑа е задÑлжиÑелна
- ÐозволÑване на добавÑнеÑо на нови ÑÑанÑакÑии
+ ÐозволÑване на добавÑнеÑо на нови ÑÑанзакÑии
ÐзпÑаÑане на доклада ÑÑез:
ÐелаеÑе ли да изпÑаÑиÑе доклад за гÑеÑкаÑа на авÑоÑа? Това Ñе помогне за диагноÑÑиÑиÑане и оÑÑÑÑанÑване на пÑоблема. ÐокладÑÑ Ñе изпÑаÑа по email, каÑо имаÑе вÑзможноÑÑ Ð·Ð° пÑеглед пÑеди изпÑаÑане.
СÑив
@@ -94,7 +93,7 @@
ТеÑÑов ÑÑив
MoLe Ñе ÑÑина
СÑдÑÑжание на доклада:
- (Само за пÑеглед)
+ (Само за пÑеглед)
ÐоÑвÑÑждаване на избоÑа
СкÑиване на маÑкиÑаниÑе ÑмеÑки
Ðоказване на доклада
@@ -105,7 +104,7 @@
ÐобÑе
ÐанипÑлаÑÐ¾Ñ Ð·Ð° пÑомÑна на подÑедбаÑа
ЦвÑÑ
- ФилÑÑÑ Ð¿Ñи Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑедиÑна ÑÑанÑакÑиÑ
+ ФилÑÑÑ Ð¿Ñи Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑедиÑна ÑÑанзакÑиÑ
ÐоÑвÑÑдеÑе оконÑаÑелноÑо пÑемаÑ
ване на пÑоÑила
ÐÑемаÑ
ване
ÐаÑежданеâ¦
@@ -118,6 +117,8 @@
СимÑл. ÑÑÑ
Ñ.
СÐÐУÐÐЦÐЯ
Ðо ÑеÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа
+ Ðо една ÑедмиÑа
+ Ðо две ÑедмиÑи
Ðо един меÑеÑ
Ðо една година
Ðо два меÑеÑа
@@ -130,5 +131,21 @@
ÐеÑÑÐ¸Ñ 1.15 или по-нова
ÐеÑÑÐ¸Ñ 1.14.x
ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑвÑÑа
-
+ ÐобавÑнеâ¦
+ ÐаÑваÑÑне
+ бележка
+ без
+ ÐалÑÑа
+ ÐÑÑÑоÑние Ð¾Ñ ÑÑмаÑа
+ ÐлÑво
+ ÐдÑÑно
+ валÑÑа/ÑенноÑÑ
+ ÐалÑÑа
+ Ðоказване по подÑазбиÑане на полеÑо за валÑÑа
+ ÐалÑÑа по подÑазбиÑане
+ ÐипÑÐ²Ð°Ñ ÑÑанзакÑии Ñ Ð¿ÑедпоÑиÑанаÑа ÑмеÑка
+ ÐоменÑаÑи
+ Ðоказване по подÑазбиÑане на полеÑаÑа за бележки
+ икона
+ Ðкона на пÑиложениеÑо