X-Git-Url: https://git.ktnx.net/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-bg%2Fstrings.xml;h=1c8b51b3df905b29eeebcdd2164e4c6b9e7a571e;hb=fb2d072ef47f806238968a9bc73fc7972d1c6bbc;hp=48faa15b36d28bad48ba23bd6a48277bd7aeb611;hpb=f37cf4dd53d70ce0e86b1e77fb8994bb6e13cb00;p=mobile-ledger.git

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 48faa15b..1c8b51b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -210,12 +210,20 @@
     <string name="template_details_amount_label">Сума</string>
     <string name="template_details_test_text_label">Примерен текст</string>
     <string name="template_details_account_name_label">Сметка</string>
-    <string name="template_details_account_row_label">Данни за сметка</string>
+    <string name="template_details_account_row_label">Данни за сметка №%d</string>
     <string name="account_name_source_label">Източник на името на сметката</string>
     <string name="template_details_source_literal">ръчно въвеждане</string>
     <string name="account_comment_source_label">Източник на бележка към сметката</string>
-    <string name="account_amount_source_label">Източник на името на сметката</string>
+    <string name="account_amount_source_label">Източник на сумата</string>
     <string name="template_xxx_deleted">Макетът „%1$s“ е изтрит</string>
     <string name="action_undo">Връщане</string>
     <string name="pattern_match_result">Резултат от прилагането на шаблона</string>
+    <string name="template_item_match_group_source">Група %1$d (%2$s)</string>
+    <string name="template_account_keep_amount_sign">Без промяна на знака</string>
+    <string name="template_account_change_amount_sign">Обръщане на знака на сумата (от плюс на минус и от минус на плюс)</string>
+    <string name="template_account_negate_amount_label">Знак на сумата</string>
+    <string name="template_is_fallback_label">Резервен макет</string>
+    <string name="template_is_fallback_yes">Макетът ще се предлага за избор само ако няма друг макет, който да пасва и да не е маркиран като резервен</string>
+    <string name="template_is_fallback_no">Макетът не е резервен</string>
+    <string name="fallback_templates_divider">Резервни макети</string>
 </resources>