X-Git-Url: https://git.ktnx.net/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-bg%2Fstrings.xml;h=bf14594f55d56a590f16c9ec576d3873b1e07798;hb=77787c80b2352c6c4ae3936b4cc5e3f00b4ef016;hp=8b1efea065f11aa0961c1d9f882c48cf458159c3;hpb=9916de8430e8bd0d5ca307eef29da5f18a0cf468;p=mobile-ledger.git

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 8b1efea0..bf14594f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="pref_description_use_http_auth_off">Без използване на удостоверяване при свързване със сървъра</string>
     <string name="pref_title_backend_url">Адрес на сървъра</string>
     <string name="nav_reports_title">Справки</string>
-    <string name="nav_latest_transactions_title">Последни движения</string>
+    <string name="nav_transactions_title">Движения</string>
     <string name="action_settings">Настройки</string>
     <string name="pref_title_backend_auth_user">Потребител</string>
     <string name="pref_title_backend_auth_password">Парола</string>
@@ -37,7 +37,6 @@
     <string name="progress_connecting">Свързване…</string>
     <string name="new_transaction_description_hint">Описание</string>
     <string name="progress_N_accounts_loaded">Заредени са %d сметки</string>
-    <string name="action_submit_transaction_title">Запазване</string>
     <string name="account_summary_title">Сметки</string>
     <string name="menu_hide_acc_condensed_title">Скриване</string>
     <string name="menu_acc_view_transactions">Преглед на трансакциите</string>
@@ -88,10 +87,10 @@
     <string name="err_profile_password_empty">Паролата е задължителна</string>
     <string name="posting_permitted">Позволяване на добавянето на нови трансакции</string>
     <string name="send_crash_via">Изпращане на доклада чрез:</string>
-    <string name="crash_send_question">Желаете ли да изпратите доклад за грешката на автора? Това ще помогне за диагностициране и отстраняване на проблема.</string>
+    <string name="crash_send_question">Желаете ли да изпратите доклад за грешката на автора? Това ще помогне за диагностициране и отстраняване на проблема. Докладът се изпраща по email, като имате възможност за преглед преди изпращане.</string>
     <string name="crash_app_condensed_label">Срив</string>
     <string name="btn_not_now">Не сега</string>
-    <string name="btn_send_crash_report">Изпращане...</string>
+    <string name="btn_send_crash_report">Изпращане…</string>
     <string name="crash_app_label">Тестов срив</string>
     <string name="crash_dialog_title">MoLe се срина</string>
     <string name="crash_report_contents_label">Съдържание на доклада:</string>
@@ -110,5 +109,27 @@
     <string name="remove_profile_dialog_message">Потвърдете окончателното премахване на профила</string>
     <string name="Remove">Премахване</string>
     <string name="text_loading">Зареждане…</string>
+    <string name="err_invalid_url">Грешен или непълен адрес</string>
+    <string name="btn_color_picker_button">Бутон за избор на цвят</string>
+    <string name="insecure_scheme_with_auth">ВНИМАНИЕ: Използване на удостоверяване с несигурна схема на достъп</string>
+    <string name="zero_amount">0,00</string>
+    <string name="new_transaction_saving">Запазване…</string>
+    <string name="simulate_save_label">Симулиране на заявките за съхраняване</string>
+    <string name="simulate_save_condensed_label">Симул. съхр.</string>
+    <string name="simulation_label">СИМУЛАЦИЯ</string>
+    <string name="future_dates_180">До шест месеца</string>
+    <string name="future_dates_30">До един месец</string>
+    <string name="future_dates_365">До една година</string>
+    <string name="future_dates_60">До два месеца</string>
+    <string name="future_dates_90">До три месеца</string>
+    <string name="future_dates_all">Без ограничения</string>
+    <string name="future_dates_none">Без въвеждане на бъдещи дати</string>
+    <string name="profile_future_dates_label">Въвеждане на дати в бъдещето</string>
+    <string name="api_auto">Автоматично откриване</string>
+    <string name="api_html">Версия преди 1.14</string>
+    <string name="api_post_1_14">Версия 1.15 или по-нова</string>
+    <string name="api_pre_1_15">Версия 1.14.x</string>
+    <string name="profile_api_version_title">Версия на сървъра</string>
+    <string name="transaction_account_comment_hint">бележка</string>
 
 </resources>