use localized strings for button labels and tooltips

[icedeb.git] / chrome / content / icedeb.xul

diff --git a/chrome/content/icedeb.xul b/chrome/content/icedeb.xul
index 18b506019db6e5698ef0deb8af209c6db5a79aa9..3e0ed367ee213cb50493b80b12cf13bf3446e905 100644 (file)
--- a/chrome/content/icedeb.xul
+++ b/chrome/content/icedeb.xul
@@ -2,6 +2,8 @@
 <?xml-stylesheet type="text/css"
   href="chrome://icedeb/content/icedeb.css"?>
 
+<!DOCTYPE overlay SYSTEM "chrome://icedeb/locale/icedeb.dtd">
+
 <overlay id="icedeb-overlay"
   xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
 
@@ -18,22 +20,22 @@
 
 <!-- button details -->
 <toolbarbutton id="icedeb-bts"
-  label="Debian BTS"
-  tooltiptext="Query Debian BTS using the text in the clipboard"
+  label="&bts.label;"
+  tooltiptext="&bts.tooltiptext;"
   onclick="Debian.btsButton(event)"
   class="toolbarbutton-1 chromeclass-toolbar-additional icedeb-bts icedeb-button"
   />
 
 <toolbarbutton id="icedeb-pts"
-  label="Debian PTS"
-  tooltiptext="Query Debian Package tracking system using the text in the clipboard"
+  label="&pts.label;"
+  tooltiptext="&pts.tooltiptext;"
   onclick="Debian.ptsButton(event)"
   class="toolbarbutton-1 chromeclass-toolbar-additional icedeb-pts icedeb-button"
   />
 
 <toolbarbutton id="icedeb-deb"
-  label=".deb info"
-  tooltiptext="Show information about binary deb package"
+  label="&deb.label;"
+  tooltiptext="&deb.tooltiptext;"
   onclick="Debian.debButton(event)"
   class="toolbarbutton-1 chromeclass-toolbar-additional icedeb-deb icedeb-button"
   />