X-Git-Url: https://git.ktnx.net/?p=mobile-ledger.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-bg%2Fstrings.xml;fp=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-bg%2Fstrings.xml;h=5470ac30dab0e10cb951a57087e6ad1ce4864a6b;hp=10ba1cf8be04571c77abf3765524e3f85568bb70;hb=d734e6692dde3fe38d66d580c7d4f559108cfbbd;hpb=25b2e27f48441b9daa6b6a9040ed2c144ad8fe40

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 10ba1cf8..5470ac30 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="action_settings">ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸</string>
     <string name="pref_title_backend_auth_user">ÐÐ¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»</string>
     <string name="pref_title_backend_auth_password">ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ð°</string>
-    <string name="title_activity_new_transaction">ÐÐ¾Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ</string>
+    <string name="title_activity_new_transaction">ÐÐ¾Ð²Ð¾ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ</string>
     <string name="new_transaction_account_hint">Ð¡Ð¼ÐµÑÐºÐ°</string>
     <string name="new_transaction_date_hint">Ð´Ð½ÐµÑ</string>
     <string name="msg_at_least_two_accounts_are_required">ÐÐ°Ð´ÑÐ»Ð¶Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð¾ Ðµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð½Ðµ Ð´Ð²Ðµ ÑÐ¼ÐµÑÐºÐ¸</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="new_transaction_description_hint">ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ</string>
     <string name="account_summary_title">Ð¡Ð¼ÐµÑÐºÐ¸</string>
     <string name="menu_hide_acc_condensed_title">Ð¡ÐºÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ðµ</string>
-    <string name="menu_acc_view_transactions">ÐÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸ÑÐµ</string>
+    <string name="menu_acc_view_transactions">ÐÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÑÐ°</string>
     <string name="menu_acc_summary_refresh_title">ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ</string>
     <string name="err_net_error">ÐÑÐµÐ¶Ð¾Ð²Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ°</string>
     <string name="menu_acc_summary_show_only_starred_title">ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð½Ð° Ð»ÑÐ±Ð¸Ð¼Ð¸ÑÐµ</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="title_profile_details">ÐÐ°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð°</string>
     <string name="transaction_last_update_never">Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð°</string>
     <string name="err_cancelled">ÐÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸ÑÑÐ° Ðµ Ð¿ÑÐµÐºÑÑÐ½Ð°ÑÐ°</string>
-    <string name="title_activity_transaction_list">Ð¢ÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸</string>
+    <string name="title_activity_transaction_list">ÐÐ²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ</string>
     <string name="err_http_error">ÐÑÐµÑÐºÐ° Ð² HTTP</string>
     <string name="new_profile_title">ÐÐ¾Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»</string>
     <string name="delete_profile">ÐÐ·ÑÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð°</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="err_profile_url_empty">ÐÐ¾Ð»Ñ, Ð²ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÑÐµ Ð°Ð´ÑÐµÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ https://server/location</string>
     <string name="err_profile_user_name_empty">ÐÑÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ Ð·Ð°Ð´ÑÐ»Ð¶Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð³Ð°ÑÐ¾ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° ÑÐ´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ðµ</string>
     <string name="err_profile_password_empty">ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ð°ÑÐ° Ðµ Ð·Ð°Ð´ÑÐ»Ð¶Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð°</string>
-    <string name="posting_permitted">ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸</string>
+    <string name="posting_permitted">ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ</string>
     <string name="send_crash_via">ÐÐ·Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð° ÑÑÐµÐ·:</string>
     <string name="crash_send_question">ÐÐµÐ»Ð°ÐµÑÐµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð¿ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð·Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ°ÑÐ° Ð½Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÐ°? Ð¢Ð¾Ð²Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð³Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð¸ Ð¾ÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°. ÐÐ¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿ÑÐ°ÑÐ° Ð¿Ð¾ email, ÐºÐ°ÑÐ¾ Ð¸Ð¼Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ Ð·Ð° Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð½Ðµ.</string>
     <string name="crash_app_condensed_label">Ð¡ÑÐ¸Ð²</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="btn_ok">ÐÐ¾Ð±ÑÐµ</string>
     <string name="profile_list_rearrange_handle_label">ÐÐ°Ð½Ð¸Ð¿ÑÐ»Ð°ÑÐ¾Ñ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐµÐ´Ð±Ð°ÑÐ°</string>
     <string name="color_label">Ð¦Ð²ÑÑ</string>
-    <string name="pref_preferred_autocompletion_account_filter_hint" >Ð¤Ð¸Ð»ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð° ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ñ</string>
+    <string name="pref_preferred_autocompletion_account_filter_hint">Ð¤Ð¸Ð»ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ</string>
     <string name="remove_profile_dialog_message">ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ´ÐµÑÐµ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÑÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐµÐ¼Ð°ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð°</string>
     <string name="Remove">ÐÑÐµÐ¼Ð°ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ</string>
     <string name="text_loading">ÐÐ°ÑÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµâ¦</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="show_currency_input">ÐÐ°Ð»ÑÑÐ°</string>
     <string name="currency_input_by_default">ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑÐ¾ Ð·Ð° Ð²Ð°Ð»ÑÑÐ°</string>
     <string name="profile_default_commodity">ÐÐ°Ð»ÑÑÐ° Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ</string>
-    <string name="ignoring_preferred_account">ÐÐ¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸ Ñ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð°ÑÐ° ÑÐ¼ÐµÑÐºÐ°</string>
+    <string name="ignoring_preferred_account">ÐÐ¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð°ÑÐ° ÑÐ¼ÐµÑÐºÐ°</string>
     <string name="show_comments_switch">ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸</string>
     <string name="show_comment_input_by_default">ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑÐ°ÑÐ° Ð·Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸</string>
     <string name="icon">Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°</string>
