account name auto-complete: convert input to upper case

the database uses case_sensitive_like pragma for other reasons, so
thi lookup query needs to be adapted. this wasn't a problem before
the adoption of Room for database structure migration with all the
connection-level pragmas, used by the account storage part